TShopping

 找回密碼
 註冊
搜索
查看: 408|回復: 0

姓氏異讀

[複製鏈接]
發表於 2009-7-19 13:58:14 | 顯示全部樓層 |閱讀模式
 
Push to Facebook Push to Plurk Push to Twitter 
有不少漢字作為姓氏時有它特殊的讀音,這在姓氏學上被稱為「異讀」。

而出現異讀的主要原因,是由於姓氏中保留了古音,並受方言影響所致。較常見的姓氏用字異讀有:

種(音崇);區(音歐);仇(音求);秘(音閉);洗(音顯);解(音謝);折(音舌);單(音善);翟(音宅);查(音渣);万俟(音莫其);尉遲(音玉遲)等。

同一個作為姓氏的漢字,由於有兩個讀音,就代表兩個不同的姓,如:「樂」姓,北方讀音與「月」字相同,而南方讀音則與「勒」字同音;「召」姓,漢族人讀作「少」,而傣族人則讀作「趙」;原籍在中原一帶的「覃」姓,讀作「談」,而注籍兩廣或壯族的,則讀音與「秦」字同。

同字不同音者表示不同的姓,不是同一姓氏在不同地區、不同族屬就有不同讀法。

 

臉書網友討論
您需要登錄後才可以回帖 登錄 | 註冊 |

本版積分規則



Archiver|手機版|小黑屋|免責聲明|TShopping

GMT+8, 2016-12-3 16:16 , Processed in 0.071369 second(s), 18 queries .

本論壇言論純屬發表者個人意見,與 TShopping綜合論壇 立場無關 如有意見侵犯了您的權益 請寫信聯絡我們。

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回復 返回頂部 返回列表