岳母不識字 怎刺「盡忠報國」？

kuoj1219

南宋抗金英雄岳飛背上刺的字是「盡忠報國」、還是「精忠報國」？這四個字是不是他母親刺的？大陸史學家經過考證，提出質疑，認為岳飛背上這四個字，不是傳統所說為岳母所刺。

「北京青年報」報導，北京師範大學歷史系教授游彪表示，岳飛的母親姚氏是農家婦女，識字的可能性不大，所以不可能親手在岳飛背上刺字。極有可能是岳母為了鼓勵岳飛為國上戰場殺敵，請人在岳飛背上刺字。

關於岳飛背上刺字，還有一種說法，即北宋末年有「刺字為兵」的制度，所以岳飛背部刺字，是入伍當兵後所為，以明己志。但游彪反駁這種說法。他表示，岳飛背上刺字的內容和部位，不符合宋代士兵刺字的規定。

游彪指出，宋代有兩種軍隊需要刺字，一是禁軍，即國家的作戰部隊；一是廂軍，即現代的工程兵。禁軍和廂軍都有各自固定番號，為便於識別和管理，士兵刺字內容基本都是所屬的部隊番號，不會是其他內容。所以，從岳飛背部刺字內容來看，不可能是他應募當兵時刺上去。而且，刺字部分也不符合宋代規定。宋代給士兵刺字叫做「黥面」，開始時刺在臉上，這對士兵是一種歧視，後來才改刺在手上。而且給士兵剌字的目的，是防止士兵逃走或犯法，便於管理控制，所以才選擇剌在臉上和手上明顯的地方。岳飛刺字在背部，太隱蔽了，不符合制度。

所以，岳飛背上「盡忠報國」究竟誰剌的，歷史上仍是未解之謎。

現在一些史料，把岳飛背上刺的「盡忠報國」，誤作「精忠報國」；游彪認為，這可能與宋高宗有關。游彪指出，岳飛對抗金兵時，立下顯赫戰功，當時宋高宗曾御賜「精忠岳飛」四字，並讓手下做成一面寫有「精忠岳飛」的旗幟。以後凡岳飛出征時，都帶上這面大旗。明清以後，「盡忠報國」就變成「精忠報國」，實際上是明清人的誤解。

alanshow

好帖子，要頂！